Bologna

Mochila nas costas, bilhete de trem na mão e lá fui eu pra outra viagem, dessa vez o destino era Bolonha (Bologna). Uma cidade que tem o astral maravilhoso, um lugar que brinca com os seus diversos tons de vermelho, e consegue seduzir a quem chega em poucos minutos. Bastou eu sair da estação de trem e tive a certeza que não tinha como ficar apenas um dia e já aproveitei para passar a noite lá e assim poder ver tudo.

Bologna é arte e cultura espalhados por todos os lados! O que mais achei fascinante nela é que a toda esquina existe um ator, cantor ou qualquer gênero de artista de rua deixando o cenário mais lindo, é como um grande palco a céu aberto, onde cada um pode fazer seu pequeno show e exibir a todos os turistas seus talentos, e se ouve e vê de tudo... Por exemplo, uma bandinha de jazz que realmente foi uma das coisas mais incríveis que já escutei, assim como também passei por uma moça cantando ópera... Programa perfeito para se fazer lá é: escolher um dos inúmeros cafés que existem pela cidade, ficar em uma mesa ao ar livre e tomar um bom cappuccino ao som de alguma banda ou ainda vendo uma apresentação de teatro ou malabarismo.

Caminhei o dia inteiro, e devo contar para vocês que já estava escuro e eu não tinha vontade de ir para o hotel, queria ficar ali e saber como a cidade funcionava a cada hora do dia, mas as minhas pernas ganharam a batalha e fui descansar, afinal a viagem de Siena até lá foi bem puxada (primeiro com um trem até Firenze de mais ou menos uma hora e meia, que partiu da estação as 6 da manhã, e depois um trem de alta velocidade de Florença até Bolonha que levou cerca de duas horas). Quer saber como é um trem de alta velocidade?? Segue a foto! O negócio é tão maravilhoso que tem até tomada pro celular!

Então tirei um rápido cochilo, carreguei a bateria do celular, e parti para conhecer a noite de cidade!! Não fiz nada de especial, apenas fui para a Piazza Maggiore e fiquei sentada embaixo da Fonte de Netuno que foi construída entre 1563 e 1566 pelo escultor Giambologna e tem uma história bem engraçada:

Giambologna estava feliz e faceiro terminando sua obra de arte (Netuno representaria o poder da igreja e o domínio  do Papa Pio V sobre a terra assim como Netuno na mitologia), quando o cardeal da cidade ficou indignado com o tamanho do pênis da estátua, pois segundo ele isso seria uma afronta contra a moral e os bons costumes daquele povo (e da igreja né) e então pediu gentilmente ou não (isso a história não conta) para que o escultor diminuísse o tamanho dos documentos de Netuno... E como todo o bom artista que se preze, Giambologna ficou furioso com aquele pedido, como assim alguém interferindo na sua arte?? Mas o que ele iria fazer contra a igreja bem naquela época? EU respondo o que iria fazer meu povo!! Ele iria ser o pai da ironia e da ilusão de ótica!! Ok, ele foi lá e diminuiu o tamanho do pênis do deus grego, mas colocou na fonte ninfas que jorram água pelos seios... E a grande sacada foi que ele reprojetou a mão da estátua de forma que se você olha a estátua por traz, parece que Netuno está mais feliz do que devia no meio daquela praça... Sim a ilusão de ótica é que quem olha a estátua por outro ângulo, vê um pênis ereto! Agora me diga, é ou não é muito esperto esse Giambologna?! Ele teoricamente obedeceu o pedido do cardeal, mas cá entre nós deixou a obra muito mais "impura"! Dica do dia: nunca mande um artista mudar sua escultura!

E embaixo do deus grego eu fiquei observando os moradores, ouvindo a música que um senhor tocava com violino, e com aquele ar de amor... Aquela expressão que só os apaixonados tem, adivinha em que eu estava pensando? Sim, eu estava decidindo o que jantar!

Retornando para meu quarto depois de ter comido uma deliciosa massa e de sobremesa um tiramisu, aproveitei o excelente wifi para passar horas falando com a família com uma imagem sensacional!!

Dia seguinte, acordei e escolhi onde iria tomar café: em uma cafeteria muito simpática com direito a um cappuccino e um croissant de chocolate porque ninguém é de ferro né Brasil?! Peguei o trem de volta ao 12:20 e lá pelas 16:00 da segunda feira já estava em casa novamente... O que posso dizer dessa viagem? Estou apaixonada por essa cidade que tem tudo que se precisa pra viver, tem amor, boa comida, cultura em excesso e aventura a cada novo lugar, espero um dia voltar lá e poder ficar muito mais tempo do que fiquei, tenho certeza que vi tudo ou quase tudo, mas tudo é tão encantador que merece muito mais tempo, nem que seja horas livres apenas olhando a cidade mais vermelha da Itália, e com a universidade mais antiga da Europa!

Acho que por hoje era isso...

Beijos, da garota que está na Itália! 

Querida Cheguei!

Reza a lenda que quem gosta de Siena não gosta de Firenze e vice-versa, uma você ama, e a outra perde o encanto e acaba virando coadjuvante na Toscana, se isso for verdade preciso dizer: por Siena foi amor a primeira vista! Não tem nada, absolutamente nada que possa dizer aqui que é feio, que tem cheiro ruim, que é lotada, nada de negativo eu consegui achar por aqui!

A cidade é parada no tempo, é conservada deve chover formol por aqui só isso explica! Tenho a agradável sensação que a qualquer momento vai sair um príncipe ou uma princesa de um das ruas, que alguém de armadura vai aparecer na minha frente...E não é que apareceu?

Bom gente, cheguei na semana do Pálio a maior festa da cidade, e aqui ela é levada muito a sério, se comemora antes e depois da corrida de cavalos, na semana anterior ocorre essas belas apresentações onde os moradores de cada bairro se vestem como na idade média, e depois da corrida o bairro vencedor passa a semana caminhando pela cidade comemorando a vitória!

Mas voltando a falar do lugar, a educação reina! Sempre que você passa na rua as pessoas te dão bom dia, no ônibus todos sorriem, e esses senhores idosos daqui, tenho vontade de abraçar todos!! Como são gentis e prestativos,  eu ainda vou sentar com algum deles e descobrir como é a vida deles, como foi crescer nesse lugar e qual é o segredo dessa fofura que se cria aqui quando se nascem cabelos brancos!

Mas os jovens não ficam para trás, aliás a cidade toda vibra na mesma sintonia, não tem ninguém mais ou menos simpático ou sorridente, todos cresceram com os mesmos costumes, todos tem uma luz nos olhos e uma simpatia verdadeira que só se encontra por aqui. Enfim depois de todas essas palavras se isso não for amor não sei o que é!!

Como sempre já tive confusões aqui, desde me perder andando até pegar ônibus errado as 22:30 e entrar em pânico! Mas no final tudo deu certo, tudo virou história pra contar! Também descobri as utilidades do skype por celular onde posso falar com meus pais diariamente e não perder nada da rotina deles, estou dando mais valor do que nunca ao whatsapp e descobri que o 3G europeu humilha o nosso!

Agora eu estou sentada em uma mesa no hostel, é final de tarde e o laranja tradicional da toscana começou a cobrir a todos,  tem um ventinho suave que refresca, e estou comendo as maiores, melhores e mais doces uvas que já comi na minha vida, e eu acho que acabei de perceber que tudo isso é meu, que esse laranja que predomina na cidade é meu, que essas frutas que são tão doces são minhas,  que eu moro aqui, e que esta é minha terra por um ano fisicamente, mas que ela acabou de entrar no meu coração, sou Senese de alma.

AH e quase que esqueço de falar de um fato muito importante: O QUE É A COMIDA DAQUI MINHA GENTE?? Toda a vez que provo alguma coisa sinto que quero entrar em um relacionamento com meu alimento!! Eu já comi a pizza e foi uma coisa fantástica, comi inhoque e foi divino e ontem comi lasanha e queria agradecer a todos os santos por terem inventado a comida italiana e seus bons cozinheiros!

E então vou terminando por aqui, e deixando vocês com água na boca!! Logo mais mando noticias, demorei para postar porque essa primeira semana foi muito corrida, dormia tarde e acordava cedo, e ainda não acredito que amanhã já vai fazer uma semana que estou aqui!

Beijos, da garota que está na Itália!

... Carboidratos e Conjugações!

Não se fala italiano, gesticula-se o italiano!

Porque a Itália? Porque falar italiano, perché? Bom, o post de hoje é dedicado a explicar minha escolha e o objetivo final dele é fazer você amar la mia bella Italia!

A origem do idioma italiano é puramente cultural e artística, Dante usou o idioma que hoje se usa na Itália ao escrever Divina Comédia no século XIV!! Sim, o país tinha em cada canto um dialeto próprio, sendo assim quem morava mais para o sul não entendia absolutamente nada que alguém do norte falava, e vice-versa! Por isso eles precisavam unificar a língua e a gramatica do país, e é aí que entra o atual italiano, e é também onde entra Dante Alighieri! Mas é importante falar que além do belíssimo berço que o teatro forneceu ao atual idioma, ele se origina também dos dialetos da Toscana (terra de um eterno laranja pôr do sol)! Lindo isso né?! 

Origem do italiano:

O italiano padronizado, usado hoje na Itália, é descendente dos dialetos da Toscana, especialmente aquele falado em Florença, um dos mais importantes centros culturais da História italiana. Este dialeto ganhou prestígio sobretudo após ser usado por Dante Alighieri, o maior escritor italiano. Desta forma, o italiano padrão só era falado na região da Toscana. Com a unificação italiana, o dialeto de Florença foi escolhido como língua oficial da Itália.

Sinopse da Divina Comédia:

A Divina Comédia propõe que a Terra está no meio de uma sucessão de círculos concêntricos que formam a Esfera armilar e o meridiano onde é Jerusalém hoje, seria o lugar atingido por Lúcifer ao cair das esferas mais superiores e que fez da Terra Santa o Portal do Inferno. Portanto o Inferno, responderia pela depressão do mar Morto onde todas as águas convergem, e o Paraíso e o Purgatório seriam os segmentos dos círculos concêntricos que juntos respondem pela mecânica celeste e os cenários comentados por Dante num poema que envolve todos os personagens bíblicos do antigo ao novo testamento são costumeiramente encontrados nas entranhas do inferno sendo que os personagem principais da Divina Comédia são o próprio autor, Dante Alighieri, que realiza uma jornada espiritual pelos três reinos do além-túmulo, e seu guia e mentor nessa empreitada é Virgílio o próprio autor da Eneida. 

O livro Comer, Rezar, Amar descreve bem a paixão pelo idioma que compartilho com a autora Elizabeth Gilbert! Aliás quem quiser entender mais sobre o idioma e meu encantamento pelo mesmo, leia a primeira parte do livro que é dedicada a viajem que a autora faz para a Itália! Aliás, foi da obra dela que saiu o titulo do post que você está lendo, e citando mais um pouco o livro: o italiano com todos os seus R's e S's, se torna tão unica e extremamente charmoso que um simples Boungiorno, faz com que realmente você tenha um bom dia! Imagina agora falar toda essa sedução em forma de idioma até para comprar pão na padaria? 

Agora me diz criatura quem em plena posse de suas faculdades mentais não ia querer isso?! E obviamente lá fui eu estudar a gramatica, vocabulário e pronúncia que compõe cada frase, paragrafo e texto do italiano! E o resultado não poderia ser mais satisfatório, consegui passar na prova! 

Bom, acho que o que eu queria demonstrar com este post (além de como é lindo o italiano) é que quando se quer conseguir alguma coisa, e principalmente quando este objetivo vai envolver horas do seu dia (ou no meu caso da minha madrugada) você precisa ter paixão pelo que faz, entende? Amor por aprender aquilo mesmo que custe horas de lazer e descanso, porque só quando você se entrega a algo que gosta tanto é que consegue que aquilo fique prazeroso! Você acaba não sentindo as horas e nem a exaustão e o simples fato de começar a entender (como quando eu li a primeira vez um texto sem precisar do tio Google tradutor) vale todo e qualquer esforço!

Acho que por hoje era isso, um post cheio de informações e com uma mensagem profunda... Olha o que um belo feriado não faz com o ser humano hein?!

Beijos